Naveo vas je da me dovedete ovdje kako bi mogao napasti lokaciju.
Anslo Garrick vás přiměl, abyste mě sem přivezli, aby mohl na tohle zařízení zaútočit.
Reèeno mi je da kažem kako bi mogao postati privatni.
Ale za jistých okolností se dá zprivatizovat.
Kako bi mogao biti od Iizanje piše, èoveèe?
Myslíte, že tohle je od lízání ženské?
Ne vidim kako bi mogao da voziš nešto takvo, èoveèe.
Nechápu, jak můžeš něco takového řídit.
Èak i ako nije kako bi mogao biti još živ nakon 400 godina?
A i kdyby ne... jak by mohl zůstat naživu víc než 400 let?
Njeno telo je doneseno u mrtvaènicu mog oca, kako bi mogao poèeti raditi njenu zadnju želju.
Její tělo bylo přivezeno do márnice mého otce, takže mohl začít pracovat na jejím posledním požadavku.
Slušaj, samo ne znam kako bi mogao ovo da potpišem.
Poslouchejte, nevidím možnost, jak bych mohl podepsat něco takového.
To verovanje je jedino važno, kako bi mogao da ih izmanipulišem.
Jediná výhoda takové důvěry je ta, že s nimi můžeš manipulovat.
Ako je bilo puno drveæa, kako bi mogao da budeš siguran?
Těch stromů je tam hodně. Víš to určitě?
A šta je sa povezivanjem mozga za kompjuter, kako bi mogao da komunicira?
A co jak jsme napíchli mozek toho chlápka na počítač, aby mohl komunikovat?
Kako bi mogao odoljeti ovakvoj ljepoti?
Jak by mohl odolat takové kráse?
Naravno, ali to mu je bilo kako bi mogao proricati... dok mu je treæa ruka služila za pisanje knjige.
Samozřejmě. Ale to bylo prostřednictvím proroctví! Jeho třetí ruka byla pro započnutí psaní knihy.
Ponekad treba da sagledaš stvari sa distance kako bi mogao da ih vidiš jasnije.
Občas se musíš na věci podívat z určité vzdálenosti, abys je mohl vidět jasně.
Tražio je da kupim jedan kako bi mogao da gleda crtaæe.
Chtěl, abych mu ji koupila na kreslený pohádky.
Ista ona osoba kojaje Hamidu dostavila žilet, kako bi mogao da izvrši samobistvo.
Stejný člověk, který podstrčil Hamidovi žiletku, aby si mohl podříznout zápěstí.
Kako bi mogao mrziti djevojku koja se zove Genevieve Pursot?
Jak bych jen mohl nesnášet dívku, která se jmenuje Genevieve Pursot?
Ne, ne vidim kako bi mogao.
Ne, myslím si, že to nejde.
Ovo si predložio kako bi mogao zauzetio Metjusovo mesto.
To bylo jeho... Ty jsi tenhle nápad navrhl proto, abys mohl zaujmout Matthewsovo místo.
Neko mu je isprao mozak kako bi mogao izazvati onu eksploziju.
Někdo mu vymyl mozek, aby ten požár založil.
Želim da mu pokažem njegovo srce pre nego što to uradim kako bi mogao da vidi i da zna šta radim dok ga budem lomila.
Než to udělám, tak mu chci ukázat jeho srdce, aby ho viděl a věděl, co dělám, až ho budu drtit.
Što misliš ko je pokucao na ulazna vrata i spasio tvoju guzicu kako bi mogao pobjeæi?
Kdo si myslíš, že zaklepal na dveře a zachránil ti zadek, aby ses odtamtud mohl dostat?
Elajdža je sklopio dogovor kako bi zaštitio tvoje dete, kako bi mogao da te spasi od samog sebe.
Elijah uzavřel dohodu na ochranu tvého dítěte, aby tě zachránil před tvým sobeckým, prohnilým já.
cak iako si decak, potrebna ti je prasina piksija kako bi mogao da letis.
I jako chlapec jsem ho potřeboval, pokud jsem chtěl létat.
Žrtvovao si moæi kako bi mogao da hodaš?
Vzdal ses schopností, abys mohl chodit?
Toliko si vremena proveo smišljajuæi kako da doðeš do ove zemlje, pripremio Redžinu da baci tvoju kletvu, proveo 28 godina èekajuæi da bude razbijena i sve to kako bi mogao da budeš sa svojim sinom, a njega sada nema.
Tak dlouho jsi vymýšlel, jak se dostat do této země, připravoval Reginu k seslání kletby a 28 let čekal, až se ta kletba zlomí, a to jen proto, aby ses mohl setkat se svým synem, který je teď mrtvý.
Okreni se, kako bi mogao da joj pokažem kako da usmrti nekog od pozadi.
Otoč se, ať můžu ukázat, jak zabít zezadu.
Mi krademo prave legitimacije od njih. Kako bi mogao napraviti lažne legitimacije za nas.
Krademe jejich identitu, abych nám mohl vytvořit falešnou.
Pošto svi kažu da ne treba upoznavati svoje heroje ne vidim kako bi mogao da se razoèaram.
Říká se, že je lepší nepoznat své hrdiny, ale nevím, jak bych já mohl zklamat.
Kako bi mogao da odbiješ svoju ženu?
Já vám rozumím. Kdo by dokázal říct ne své vlastní ženě?
Sve što je taj hteo, je da prohodaš kako bi mogao da te upregne da radiš.
Chtěl jen, aby ses naučil chodit, abys mohl začít pracovat.
Kako bi mogao razgovarati sa svojom suprugom.
Tak by aspoň mohl mluvit se svojí ženou.
Ako æemo ti i ja voditi te ljude, moraš da nauèiš da prepoznaš prisustvo toga kako bi mogao to da iskoristiš, umesto da to iskoristi tebe.
Jestli máme my dva vést tyhle lidi společně, musíš se naučit vnímat přítomnost tý temnoty, abys ji mohl využít, a ne se nechat využívat.
I onda sam napravila ovo kako bi mogao da mi se obrati.
A pak jsem udělala tohle, aby se mnou mohl mluvit.
Onda moraš da dokažes da ona nije u pravu... kako bi mogao da voziš koèije.
No, potom musíš dokázat, že se plete... a že můžeš jet na dostavníku.
Moraš da znaš da šta god da je rekao, rekao je samo kako bi mogao da te izmanipuliše.
Velmi dobře. Nemusíš mluvit německy, abys věděla, co znamená uranium.
Mala ajkula likvidirala je oca kako bi mogao da likvidira njegovu imovinu.
Motiv. Ten podlý žralok vyřídil svého otce, aby mohl majetek rozprodat.
Nekog 70 - godišnjaka kojem je trebao novi kuk kako bi mogao da se vrati golfu ili vrtlarstvu.
Jako nějaká 70-tiletý dědek, co chce novou kyčel takže by pak mohl hrát golf a zahrádkařit.
Pomislila sam: „Kako bi mogao biti?
A pomyslela jsem si "Jak by mohl?
Isprva napravi nasumični pokret i onda pokušava da shvati kako bi mogao da izgleda.
Nejprve dělá nějaké náhodné pohyby a posléze se snaží zjistit, jak může vypadat -
Način na koji biste pitali devetogodišnjaka bio bi: "Ako bi meteorit pretio da udari u Zemlju, kako bi mogao da znaš da li će udariti ili ne?"
Způsob, jak to nadhodit devítiletému, by mohl být například: "Kdyby se k Zemi řítil meteorit, jak bys zjistil, zda ji zasáhne nebo ne?"
Možda si donosio modrice i polomljene zube na prezentacije, ali nikad nisi rekao, jer kako bi mogao da se braniš kada te svako želi zakopati?
Možná jste měli modřiny a vylomené zuby, jako důkaz, který jste neukázali, protože jak se držet nad hladinou, když vás všichni tlačí pod vodu?
Kako bi mogao da izgleda avion budućnosti?
Jak může takové letadlo budoucnosti vypadat?
Sakuplja proteine i ostali otpad iz međućelijskog prostora, a zatim ga ubacuje u krv kako bi mogao da se odstrani.
Shromažďuje proteiny a jiný odpad z mezibuněčného prostoru. Následně tento odpad vyklopí do krve, odkud může být vyloučen z těla.
Zaista, znam da je tako; jer kako bi mogao čovek biti prav pred Bogom?
I ovšem vím, žeť tak jest; nebo jak by mohl člověk spravedliv býti před Bohem silným?
Bože sačuvaj! Jer kako bi mogao Bog suditi svetu?
Nikoli, sic jinak kterakž by Bůh soudil svět?
0.39834308624268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?